Apprendre le breton pour les métiers de l’enseignement pour toute école bilingue
KELENN propose une formation aux personnes qui envisagent de s’orienter vers les métiers tels que professeur des écoles, professeur du secondaire, AESH, AVS, ATSEM, assistant d’éducation, CPE…
Au sein du réseau DIWAN ou dans toute autre filière bilingue.
Une formation pour les personnes ne possédant pas les compétences linguistiques nécessaires afin d’obtenir au moins le niveau B2 pour pouvoir accéder aux métiers de l’enseignement bilingue breton-français.
La formation est ouverte aux personnes :
- qui débutent dans l’apprentissage du breton
- qui envisagent de s’orienter vers les métiers de l’enseignement bilingue (professeur des écoles, professeur du secondaire, AVS, AESH, ASEM…).
Cliquez sur l’image pour lire l’article. Demande à faire rapidement
Formation à Kelenn à Quimper
du 2 septembre 2024 au 20 juin 2025
Session Les fondamentaux – 6 mois : 868 heures de formation :
02/09/2024 – 14/03/2025.
Session Approfondissement – 3 mois : 413 heures de formation :
17/03/2025 – 20/06/2025.
Du lundi au vendredi : 09:00 – 12:30 / 13:30 – 17:00
Formation 2025-2026 à Kelenn à Quimper :
du 1er septembre 2025 au 19 juin 2026
– Session Les fondamentaux – 6 mois : 868 heures de formation :
01/09/2025 – 13/03/2026.
– Session Approfondissement – 3 mois : 420 heures de formation :
16/03/2026 – 19/06/2026.
Du lundi au vendredi : 09:00 – 12:30 / 13:30-17:00
Portes ouvertes 2025 :
le samedi 8 février : 09:30 – 12:30
Contenu de la formation
Module d’apprentissage et de perfectionnement en langue bretonne :
Pratique active de la langue orale et écrite.
Préparation au DCL, Diplôme de Compétence en Langue.
Évaluation :
- évaluation orale en contrôle continu
- cinq évaluations écrites en cours de formation
- examen écrit et oral en fin de formation.
Module d’introduction à l’enseignement en breton des disciplines scolaires :
Utilisation de la langue bretonne pour enseigner les disciplines scolaires à tous les niveaux d’enseignement, de la maternelle au lycée.
Présentation des problématiques rencontrées dans le cadre de l’utilisation du breton comme langue d’enseignement : compétence linguistique, usage d’outils didactiques, terminologie…
Évaluation : examen écrit en fin de formation.
Stages d’observation :
Lors des 3 semaines d’observation (session Les fondamentaux) + 2 semaines d’observation (session Approfondissement) en école primaire et secondaire, le stagiaire se familiarisera avec l’usage quotidien de la langue bretonne dans l’enseignement. Liste d’écoles d’accueil fournie par Kelenn.
Dossier d’étude – session approfondissement :
Élaboration d’un dossier d’étude en lien avec les métiers de l’enseignement.
Évaluation : analyse et soutenance devant un jury.
Le Diplôme de Compétence en Langue (DCL) – Langue bretonne :
A l’issue de la formation en langue bretonne, tous les stagiaires passent le DCL.
Session Les fondamentaux 6 mois : DCL au mois d’Avril.
Session Approfondissement 3 mois : DCL en juin.
Le DCL langue bretonne est un diplôme de compétence linguistique reconnu par l’académie de Rennes et basé sur les niveaux européens de compétence linguistique. Le niveau obtenu s’échelonne de A2 à C1. *
Ce diplôme est décerné à l’issue d’une séance d’évaluation écrite et orale dans des situations de la vie sociale et professionnelle. Elle a lieu en juin.
Le DCL est organisé indépendamment des organismes de formation.
Le Conseil Régional de Bretagne prend en charge le coût de votre première inscription.
* Renseignements sur le DCL.
Les annales du DCL breton.
Organisme de formation accrédité DCL
Inscription :
Session « Les fondamentaux » : aucun prérequis.
Session « Approfondissement » : avoir suivi la session « Les fondamentaux » ou fournir une attestation d’assiduité à une autre formation de 6 mois en langue bretonne.
La formation est ouverte aux personnes :
- qui débutent dans l’apprentissage du breton
- qui envisagent de s’orienter vers les métiers de l’enseignement bilingue (professeur des écoles, professeur du secondaire, AVS, AESH, ASEM, assistant d’éducation, CPE…).
Accessibilité : PSH (personne en situation de handicap) ; situation particulière, nous contacter.
Modalités d’inscription :
1- Lettre de présentation de votre projet professionnel à adresser à Kelenn accompagnée de votre CV.
2- Entretien avec la commission de confirmation des inscriptions.
Tarifs : entre 3250 et 9250 euros suivant la ou les session(s) choisie(s). Différentes aides possibles selon la situation du stagiaire. Nous contacter pour plus de renseignements.
Télécharger la Fiche de tarifs et de financements.
Aides
Aides financières selon le statut :
- Salarié d’entreprise : prise en charge possible des frais pédagogiques par l’employeur (plan de développement des compétences, CPF, PTP).
- Demandeur d’emploi : possibilité pour certains stagiaires, sans indemnités, d’obtenir d’une rémunération par la Région Bretagne pendant la formation : Aide financière à la formation professionnelle
Aides financières complémentaire selon le projet professionnel :
Veuillez nous contacter pour plus de renseignements.
Pour en savoir plus
Contactez Kelenn au ou via le formulaire de contact.
Nos stagiaires :
Année 2023-2024 :
100 % de nos stagiaires ont obtenu le niveau C1 au DCL (Diplôme de Compétence en Langue).
Un niveau plus élevé que celui visé en fin de formation.
Félicitation à eux !
Année 2022-2023 :
A l’issue de la formation « Apprendre le breton… » Sonia a obtenu un poste bilingue publique et a la satisfaction désormais de travailler dans une classe de CP-CE1-CE2.
Armelle, quant à elle, travaille dans une crèche où elle met à profit ses acquis pour faire entendre un peu de breton auprès des tout-petits.
Monika, d’origine asturienne et amoureuse de la Bre-tagne, enseigne déjà les sciences dans un collège Diwan.
Témoignages :
Voici le témoignage de Stéphanie qui a suivi la formation « Apprendre le breton pour les métiers de enseignements ».
Voici le témoignage d’Yvan, stagiaire en Master 1 qui a suivi la formation « Apprendre le breton pour les métiers de l’enseignement ».
